3部 第15

前へ        (字が更新した区切りです)    次へ

 ハーブの薬箱

 私の所へ診察を受けに来る多くの人たちは、ハーブの処方をもらいます。私が医薬品のために書く処方一つに対して、植物由来薬品(ハーブ)の処方は40倍です。私は過去5年の間このように治療して、その間にこれらの治療に対して一つの副作用もありませんでした。医薬品に頼る医者は、安全性のその記録に対抗できません。私のハーブ療法に加えて、食事療法、適当な運動、ストレス縮小と心理的治療など自然な処置を行うと効果的であるとわかりました。医学生と医者はしばしば、どのようにハーブ療法を学ぶことができるかについて、私に尋ねます。しかし、私は彼らのために手早い答えをしません。私は、幸運にも大学生の時、植物学を専攻し、薬用植物の研究において強いバックグラウンドを持っていました。しかしながら、本から学びませんでした。私は興味のある植物の歴史や成分や効能と毒性に関する情報を調べるために本を見ます。しかし、大部分は実際に植物を使う植物採集者、自然療法医、アメリカインディアンとヒーラーたちから学びました 。私は、出張してこれらの先生と時間を過ごして、それから一人で治療を試してみることの以外を知らないのではないかと思います。
 私がより多くの医者に現在流行している強くて危険な化学薬の代わりに植物を使って欲しいので、いつか、ハーブ療法を行う医師のための卓上参考書を書くかもしれません。自著「人はなぜ治るのか」の第9章では、私は薬用植物と精製された医薬品の違いを説明しました。私は実際的な情報を紹介したいので、私はその材料をここで説明しません。そして、ハーブ治療に徹底的なガイドを書くことは、この章における私の意図でありません。第4部で、それぞれ疾患のための多くのハーブ療法とそれらの利用方法を紹介します。この章では、私はあなたに植物の生薬の使い方と売っている所とよくない使い方を教えます。それから、私は安全で、効果的で、一般に役立つ植物を説明します。その植物はあなたがハーブの薬箱として家のまわりで育てるかも知れません。
 ビタミンと補助食品のように、患者をほったらかして、ハーブ療法も医者とハーブの製造会社で異なる説明をします。ハーブ産業は、今日、好況になっています。企業から一般の証拠がない主張なので、多くの宣伝は、単にたわごとです。健康食品店が最新の奇跡の補助食品を並べると同じように、そして、企業も奇跡ハーブを上手く宣伝します。それにこたえて、医師たちは患者の自己判断とハーブ療法の危険性を煽るのが好きです。一部の医者の宣伝マンは自分たちの使う医薬品が安全であり、ハーブはそうでは無く、テクノロジーは私たちによく、自然は悪いものと思っていて欲しいわけです。
 一般に、あなたが店で買うことができるハーブの製品は、有害でありません。それらは効果がないかもしれませんが、あなたの体よりも財布に危害を与えます。しかし、23の例外があります。人は、コンフリー(ヒレハリソウ、学名Symphytum nfficinale)ユーラシア地方で広く育っています。属名(Symphytum)は「編むための」ギリシア語が語源です、そして、種名(officinale)は過去のヨーロッパの医療でこの植物の状態を暗示します。コンフリーには長い使用の歴史があって、治療用植物としての根強い評判があり、傷や骨折を治し、呼吸や消化機能がよくなります。私は、奇跡的な治癒をコンフリーによるものであると考える人々に会います。彼らはコンフリーの葉から「青汁」を作るか、サラダとして葉を食べるか、葉と根からの濃縮抽出物をとります。時にはパパイアの抽出液や消化酵素を混ぜます。私は、この植物の健康効果を宣伝している健康食品店からの本とパンフレットを読みました。何人かは、それが菜食主義者にとってビタミンB12の源であると言います。しかし、事実ではありません。コンフリーはすべて全く安全であると言いますが、それも事実ではありません。
 これまでの10年の研究ではコンフリーがピロリジジンアルカロイド(有毒であることを知られている合成物)を含むことを明解に示しています。そして、それは植物に広く分布し、しばしば、牧草地での家畜の病気や死亡の原因になります。これらの化学製品は特に肝臓に有害です。それらは肝静脈の潜在的に致命的な閉塞を引き起こすことがあります。人間でのピロリジジンアルカロイド中毒は他植物の種が穀物に偶然の混じったことから生じます。しかし、若干のケースは個人(大部分は子供たち)で起こります。ハーブティーを飲んだ後に急性肝不全になりました。たとえば、1977年に、アリゾナのメキシコ人の幼児は、咽喉痛に対して民間療法を施された後に死にました。お茶(メキシコのハーブ療法の薬局で購入される)は、誤ったラベルをつけられていました。Gnaphalium(ハハコグサ属の植物)の無害な種の代わりに、パッケージにはSenecio(ピロリジジンアルカロイドの高い内容による中毒性の砂漠植物)である無関係な種を含んでいました。
 
ンフリーの根のアルカロイドは葉より高いです。そして、若干の商業的なコンフリーには有害なこれらの合成物が多量に含まれています。ブランドの一つであるコンフリー-ペプシンカプセル(コンフリーの根から作られる「消化補助剤」)を数カ月にわたって、推薦された毎食後2錠を服用をすると、肝臓に損傷を与えるのに十分なピロリジジンを摂取することになります。たとえ破滅的な肝疾患が起こらないとしても、長期のコンフリー使用は肝硬変、肝がんと肺と他の器官の損傷など段階的な変化を起こします。
 コンフリー愛好家たちは、しばしばこれらの警告に抵抗します。そして、彼らは罪のないハーブであると宣伝します。科学者はすべてのハーブティーを非難するために、彼らのデータ以上に、人々を危険を知らせるため、本来の目的を果たしません。実際、これらの成分のアルカロイドが低容量なので、そして、コンフリーの他のアルカロイドがより有毒でないかもしれなくて腸からSenecioや他の種より簡単に吸収されないので、コンフリーティーやジュースで中毒することは少ないでしょう。しかし、この種の植物に既知の毒性があれば、コンフリーを食べることを正当化出来ません。
 局所的な使用は、また別の話です。それには本当に優れた創傷治癒特性があります。そして、根にあるアルカロイドの全身への吸収は最小限です。回復しない傷や痛い所の処置のためにコンフリーをハーブの薬箱に入れておきます。すぐ後に、私はそれを使う方法をあなたに話します。
 私がコンフリーのすべての情報から得る教えは、以下の通りです。
1.それらが民間医療において長い使用記録があるからと言って、薬用植物は安全であるとは限りません。
2.人気の薬用植物の化学分析は、常に行う価値があります。
3.たとえ植物が毒素を含むとしても、薄い調合剤の使用は有害でないかもしれません。
4.そして、ユーザーに植物製品の本当の危険を知らせることは重要です。

 ハーブの製品の毒性がほとんどどうでもいい問題であるならば、有効性の問題は本当の重要です。医療が最後の世紀に化学合成薬を推進した1つの理由は、合成物の正確な量の管理を可能であるからです。ハーブ療法は、本当に投与量が不正確です。どのように、あなたはハーブ治療薬が正常な量で適切な植物から、あるいは、望ましい活性を維持していると確信できますか?自然の薬の爆発的に増えている市場の結果、上質のハーブの製品を売るために最善を尽くしている会社の最近の様子でした。しかし、情報に通じた消費者であるために、あなたは若干の基本的な事実を知っていなければなりません。
 大量に売られる包装されていないハーブは、多分役に立たないでしょう。乾燥植物は、空気、光と湿気への露出の上で劣化します。葉と花は、速く、皮と根よりゆっくりと劣化します。植物がより細かく切られているほど、より速く特性を失います。店で瓶やツボに保存された乾燥ハーブを買わないでください。
 カプセルや、粉にされたハーブは、役に立たないでしょう。乾燥植物の悪化の大きな原因は、酸化です。植物製品の表面積がより大きいほど、それはより速く酸化します。植物が粉にされるとき、表面積はものすごく増加します。
 ハーブの製品は汚染されているかもしれないし、混ぜ物をされるかもしれません。植物が処理の前の取り扱い方法によって、農薬やカビを含んでいるたり、偶然に、または、故意に、他の植物を混ぜ合わせられるかもしれません。これらの問題を避ける唯一の方法は、成分の純度を表示した評判のよいブランドを買うことです。有機栽培か野生の洗練されていたハーブ薬を探してください。香港で捏造されるいくらかの中国のハーブ治療薬は、強力な医療用製薬を含むことがわかりました。関節炎(chuifong)のためにされる悪名高い「黒い真珠」はバリアムとフェニルブタゾンを含みました。そして、この抗炎症剤は現在毒性のため、人間では使われません。評判のよい販売店(付録Bを見ます)から中国のハーブの製品を買ってください。そして、成分を表示していない場合は、使わないでください。
 薬用植物のチンク液や冷凍乾燥させた抽出物は、買うには最高の状態です。チンキ液はアルコールによる生か乾燥植物の抽出液です。そして、通常、腐敗を防ぐために高いパーセンテージのエタノールを含みます。それらは非常に安定しており、植物の有益な効果持ったまま使いやすい形態をしています。チンキは、スポイド付の小薬瓶の形で、使用前に少量の水で薄められなければなりません。典型的服用はカップ4分の1杯の水に1滴です。そして、食事と一緒に一日に3-4回を飲みます。スポイトで吸う前に、よくビンを振ってください。1回に服用するアルコールの量はほとんどあなたに影響を及ぼさないでしょう。しかし、心配ならば、一部の会社から酢がベースとなった製品を見つけることができます。または、その代わりとなるフリーズドライ製品を探してみてください。凍結乾燥にすることは、低温における部分的な真空による瞬間蒸発の方法です。もっと強力な抽出方法は、化学溶媒でそれらを溶かし出すことによって作られ、そして溶媒の全てを取り除くために抽出物を凍結乾燥させて、カプセルに詰めます。これらの製品は濃縮されていて安定しています。
 逆反応を持つどんなハーブの製品の使用でもやめてください。ハーブ薬品の逆反応は化学製薬より一般的でありませんが、起こります。植物に対するアレルギーかもしれないし、いくつかの珍しい理由でそれに反応するかもしれません。あなたが必要としない限り、ハーブ薬品を飲まないでください。薬用植物は、ハーブ薬品の薄められたものです。それらは食品でも栄養補助食品でありません。そして、あなたが偶然、または、理由もなく医薬品を飲まないのと同じように摂取しないでください。
 意識してハーブ療法をためしてください。ハーブ薬品への反応は人によって異なります。ちょうど本または人がこの薬草がある病気に効いたよとあなたに話したとしても、それが必ずあなたに効くとは限りません。あなた自身の経験が最高のガイドなので、あなたに安定した結果を与える治療だけを使ってください。
 以上のことを頭に入れて、あなたに私自身の現在の薬箱の中身とよく使うハーブ療法を教えましょう。それらすべて手に入れやすく、指示されたとおり使われるとき、安全かつ有効です。アルファベット順でそれらを提示します。

 ロエ、アロエベラは、アフリカに広く生息する暖かい地方の多肉性の植物で観葉植物です。多くの人々は、この植物の厚い葉を満たす透明なジェルの治療能力を見つけました。それは火傷の優れた家庭薬です。そして、鉢植えのアロエを台所に置いて、事故の場合には利用できるようすると役に立ちます。アロエには多くの種があり、そのどれもが葉からジェルを提供します。しかし、アロエベラ(本当のアロエ)はすばらしい効果があります。あなたは、多くの園芸店でアロエを買うことができます。アロエは日当たりが良くて、排水に気をつければ、育てるのが簡単で、すぐに大きくなります。アロエを使う時、茎の近くの下の葉をカットします。その時、葉のとげはカットして、縦に葉を割って、ナイフの先端にジェルを取り、直接それを火傷に当ててください。それは、すぐに皮膚にしみ込んで、速やかに、痛みを取り去ります。日焼けや軽い火傷と皮膚のかぶれや炎症など、どんな領域ででもそれを使ってください。ドラッグストアや健康食品店でアロエから作られた薬品を買うこともできます。潤いを与えるアロエの特質は、スキンローションとクリームの望ましい原料であるが、アロエを含んでいることを宣伝している中のいくつかの化粧品は、あなたの皮膚を潤すほどアロエを含んでいないので注意してください。アロエジェルの含有率を知るために、ラベルを読んでください。
 すべての健康食品店で売られているアロエベラジュースは、内服使用を目的とします。多くの効能が言われているが、私がそれを使う唯一の理由は潰瘍と消化管の炎症を癒します。高用量ではアロエが刺激性の下剤であるので、消化管の粘膜の治療に使うのならば下痢を起こす量以下にしなければなりません。適当な量は、食後に茶さじ1杯です。あなたは、生のアロエジェルを飲むことも出来ます(つぶして果物ジュースにまぜる)。多くのビン詰めにされたアロエジュースは、まずいです。口に合うブランドを探してみてください。


 

 アルニカは、ヒナギクに似たアルニカ種(西北アメリカの高い山原産の)に属します。アルニカのチンキは、あざ、捻挫や筋肉痛と関節痛のための優れた外用薬です。それは、植物を押しつぶして、アルコールに浸すことによって作られます。植物とチンキには、特徴のある、良い香りがします。ハーブ店やいくつかのドラッグストアでアルニカのチンキを買うことができます。自由にそれを体の痛い部分に使ってください。しかし、傷があるときにはそれを使わないでください。マッサージしながら擦り込んむと、痛みと腫れを減らして、治癒を促す効果的な塗り薬です。アルニカ製品は、強さによっていろんな種類があります。チンキ液が少しでも皮膚刺激を引き起こすならば、同量の消毒用アルコールで薄めてください。アルニカ、またはアルニカ茶を決して直接、飲まないでください。内服すると、この植物は有毒です。ホメオパシー(同種療法)で使われるアルニカタブレット(第9章参照)は、毒性がないように薄められていますから、服用しても問題はありません。

 カモミール(ヨーロッパにおける民間医療の大黒柱の一つです)はヒナギク科の背の低い植物のドライフラワーです。この植物全体からは、林檎のような気持ちの良い香りがします。カモミールと言う名前はギリシアの語から由来します。地面に生える林檎という意味です。お茶として飲まれるとき、カモミールはわずかに苦い味と林檎の香りを放ちます。カモミール茶は、調子が悪い胃への優れた家庭薬です。それは胸やけ、消化不良と胃痛を和らげて、完全に無害です。そのうえ、それには穏やかな弛緩作用と鎮静作用があります。高齢者と同様に、乳児と幼児にそれを与えることができます。大部分の人はお茶の味を気に入ります。あなたはハーブ店でカモミールの抽出液を買うことができますし、ティーバッグは現在大部分のスーパーマーケットで購入できます。それらが強烈な香りを放つ限り、有効です。蒸気で揮発することを防ぐために、蓋でおおわれた容器でお茶をいれてください。注ぐ前に、10分間、お湯の中で浸しておいてください。

 ンフリーは外用湿布薬として使うと、床擦れ(床ずれ)、糖尿病性潰瘍、毒グモの咬傷のような、回復しない傷や熱帯浜辺に住んでいる人々に影響を及ぼす恐ろしいブドウ状球菌感染症に対して著しく効果的な治療です。これらの状況は、大きく開放した回復しない傷で、最も強力な医薬品でも治りません。コンフリーは多くのハーブ店から大量に乾燥状態で買うことができますが、植物の根を使ってください(これは安定した状態で手に入ります)。ミキサーで挽いて粉にし、必要とする量を水と混ぜてください 。またはアロエベラジェルを加えてペーストを作ってください。そっと、それを傷に塗って、包帯でカバーしてください。日に一度、湿布薬を変えてください(同時に傷を水で洗ってください。または感染症が存在するならば過酸化水素で傷を洗い落としてください)。あなたは、新しい組織が傷の端から成長してくるのにすぐに気がつきます。私は、この方法で大きな皮膚の傷の完全に治るのを見ました。

 トウキ(Dong quai)は、アンゼリカ・シネンシス(ニンジン科の大きな植物)の根から作られる漢方薬です。朝鮮人参が男の強壮剤の働きをするのと全く同様に、女のための一般的な強壮剤であるので、それは「女の朝鮮人参」としばしば呼ばれています。トウキは、カプセル化された抽出物としてアメリカでは一般に利用できます(日本では漢方薬として手に入る)。私は、しばしばそれを出産の後の虚弱、不規則な月経、月経困難症、PMS、更年期の徴候のような女性病に対して処方します。特定の婦人科の病気の有無にかかわらず、十分なエネルギーがない女性への良い一般的な治療薬です。常用量は1日につき23回、1、2のカプセルです。それは製品によって異なります。それがどのようにあなたに影響を及ぼすかについて見るために、2ヵ月の服用してみてください。

 エキナセア(その属のいくつかの種は根から得られる)は、アメリカインディアンのハーブ療法で使われる天然抗生物質と免疫強化です。エキナセアは、紫色のコーンフラワー(アメリカの観賞植物)として、庭師になじみがあります。それは北アメリカ平原に野生し、現在医薬として広範囲に耕作されます。ヨーロッパとアメリカの自然医学の開業医は、それを長く間、評価しました。近年、研究(多くはドイツで行われる)はその抗ウイルス性、抗菌性、免疫強化性を確かめました。あなたは、すべての健康食品店やハーブ店でエキナセアのチンキ、カプセル、タブレットとエキスを買うことができます。2、3分間、口にくわえると、根は奇妙で特徴的な麻痺感覚を引き起こします。売られているエキスがこうならないならば、それは不良品です。必ず少しのエキスを舌に乗せて、エキナセア製品をテストしてください。麻痺を引き起こさないなら返品してください。従来の抗生物質に頼ることの前に、普通の感染症の初期治療として、エキナセアをためしてください。感冒、インフルエンザ、咽喉痛、虚弱体質のためにそれを使ってください。一日に4回のチンキ水一滴、冷凍乾燥させたエキスの入ったカプセルなら2カプセルが成人の服用量です。10歳以下の子供には、その半分の量を与えてください。感染がなくて、免疫を強化するためには、大人の服用の半分で、2週間で中止してください。継続して服用すると、エキナセアはその有効性を失います。2週間それを続けてください。そして、2週間、休薬してください。

 シベリア朝鮮人参Eleutherococcus)は、Eleutherococcus senticosusの根です。それは朝鮮人参(Panax)と異なるヤクヨウニンジン科の植物です。別名、トゲ朝鮮人参、エレウテロ朝鮮人参、またはエレウテロです。ロシア(運動選手と宇宙飛行士も含みます)の多くの人々は持久力とストレスへの抵抗力を増やすためにそれを使います。そして、ロシアの研究者はこれらの特性があることを証明しました。彼らは、それを「adaptogen」(すべての環境ストレスへの適応を促進する物質)と呼びます。過去には、過去には、その物質は、全身の調子を整え、伸展させる強壮剤と呼ばれていました。それによって、体力に弾力が付き、ストレスで曲がることはあっても折れることはありません。自然の防衛力を強化するのは良い信じられているので、伝統的な漢方薬は強壮植物に大きな価値を見いだします。西側では、科学者はそのような戦略にはほとんど、更に強壮植物には全く注意を払いません。本当の朝鮮人参とは異なり、エレウテロは覚醒剤または性的な強壮薬でありません。しかし、朝鮮人参の様に、エレウテロは効果を発揮するためには、数週間から数ヶ月にわたって、定期的に摂取されなければなりません。私は、それを、衰弱、虚弱体質、活力低下、抵抗力不足、慢性病気を患っている人々に推薦します。シベリア朝鮮人参は、ハーブ店と健康食品店ですぐに手に入ります。それらは濃度と力価が異なるので、メーカーの推薦投薬量に従ってください。本当の朝鮮人参(Panax)に関する情報は、第4部の精力減退を見てください。

 ンニクは、強い調味料であることに加えて強力な自然薬です。それは、降圧剤にもなります。そのうえ、生ニンニクは強力な抗生物質です。そして、特に、抗菌性、抗ウイルス性があり、特に真菌感染に対して有効です。私が風邪のために見つけた最高の家庭の治療は、最初の症状発現で23個の生ニンニクの小片を食べることです。生ニンニクを食べることを誰にでも勧めるわけではありません。しかし、あなたが料理したり、それを乾燥させると、ニンニクはその抗生物質としての特性を失います。更に、商業的なニンニクカプセルは新鮮なニンニクとしての効果がありません。あなたは、生ニンニクをうまくスライスして、それと食物を混ぜ合わせて、食べることによって、口に合うようにすることができます。または、塊を切って、錠剤のようのしてのみこんでください。もしお腹にガスが貯まるなら、たくさん食べないでください。あなたが定期的にニンニクを食べて、それについて肯定的な態度をとるならば、それのにおいがしません。ニンニクも食べた後に、新鮮なパセリを噛むことで、匂わなくなります。
 ところで、ニンニクの一片は、球を作る部分のうちの1つです。私は、かつて、生ニンニクの2片を食べるように咽喉痛をもつ患者に言いました。彼は、治りましたが、この処置が彼がこれまでに経験した最も困難な1つであったと、数日後、私に電話で話しました。彼はニンニク「片」をニンニク「球」だと誤解していたことがわかりました。
 私は、クリプトコックス髄膜炎と呼ばれている脳の珍しくて非常に重症な真菌感染を治療するために静脈ニンニク注射を使ったと記載している中国の医学専門誌を持っています。日和見感染として、現在ではより一般にエイズ患者にこの病気を認めています。中国の研究者は静脈ニンニクを標準的な薬剤治療(非常に有毒な抗生物質であるアンホテリシンB)と比較しました。そしてニンニクが薬剤より効果があり、いかなる投薬量でも毒性を認めませんでした。
 子供たちの耳感染症(訳注:外耳炎、外耳道湿疹)の初期の良い家庭でできる治療は23滴の暖かいニンニク油を耳道に入れることです、そして、綿でゆるく耳をふさいでください。ニンニク油を作るために、ニンニクの23片を潰して若干のオリーブ油に入れ、室温で寝かせて、濾(こ)してください。容器に入れて油を冷蔵庫に保って、必要分だけ使用時に暖めてください。一部の人々は直接生ニンニクの小片または更に細かくした物を耳に入れるこを提案します。そして、綿球で蓋をします。その後、ニンニクは溶けます。
 私は、毎日、ニンニクを1、2片摂ることをを慢性または再発性の感染症、頻繁なカンジダ性感染症または感染に対する低い抵抗で苦しむ人々に推薦します。それは、本当に働きますよ。

 リンドウは、リンドウ種の苦い根で、優れた消化治療薬です。ヨーロッパの植物採集者は消化器系を刺激して、調子を整えるために「苦さ」がとても好きです。そして、彼らはリンドウをハーブ系の消化薬の中で最高と評価します。リンドウ根からのいくつかの種類のアルコールの抽出液を手に入れられます。そして、他の植物が味をよくするために加えられます。たとえば、アンゴスチュラ・ビターズ(Angostura Bitters、カクテルに使う材料)、それは大部分の酒店やスーパーマーケットで買うことができます。基本的にリンドウ根のチンクで、良い薬効成分を持っています。消化不良、食欲不振または鼓腸があるならば、食事の前か後に(どちらがいいか試してください)アンゴスチュラ・ビターズの茶さじ一杯を摂ってみてください。あなたがストレートではそれが好きでないならば、ソーダ水で薄めればアルコールを含まない「mocktail=ノンアルコール飲料」になります。リンドウ根は全く無害で、更に効果的です。

 ショウガ(おなじみのスパイス)には、家庭の使用に推薦するいくつかの注目に値する特性があります。それは、関節炎、滑液嚢炎と他の筋骨格系の病気でためす価値がある自然の抗炎症薬であり、吐き気と乗り物酔いの良い治療薬です。アスピリンのように、それは心血管系の調子を整えて、血小板凝集を減らします。あなたは、200mlの熱湯にすりおろしたショウガ根を茶さじ半分をいれて、ショウガ色のお茶を作ることができます。蓋をして、1015分の間抽出してください。好みに応じて蜂蜜を加えてください。あなたは、砂糖をまぶしたショウガや蜂蜜を主成分とするショウガ色のシロップを買うこともできます。両方とも、使用するのに便利です。1日につき12グラムの粉末のショウガは平均量です。しかし、一部の人々は数カ月にわたって高用量をとって炎症性の疾患の治療に成功したと報告しました。高用量は、胃に灼熱感を引き起こすかもしれません。これを最小にするために、ショウガを食物と一緒に摂ってください。

 ゴールデンシールとは、北アメリカ東部の小さな森の植物(ヒドラスチス・カナンデンチス)です。「根」(実際に地下茎または根茎)は、中が黄色で、とても苦い味がします。ヒドラスチスは最も重要な自生のアメリカの薬用植物のうちの1本です。近年、薬用の需要で過度に収穫されたため、ほとんど絶滅しかけました。幸いにも、それは現在栽培されます。挽くと、ゴールデンシールの根は苦くて、灰色がかった黄色の粉を産します。あなたはバラで、または、カプセルで買うことができます。これらの商品は、通常安定しています(しかし、しばしば、より安い材料で混ぜ物をされる)。抽出液体とチンキも同様に利用できます。私は大抵、粉の形で外用でゴールデンシールを使います。あなたは、傷に直接それを振りかけることができます。それは、良い殺菌剤であり、痂皮を早く形成します。この療法の私の主な使用方法は、痛くて炎症を起こした粘膜をすすぐためです。カップ1杯の温水の中で、塩を茶さじ半分、ゴールデンシールの粉末を茶さじ4分の1または1つのカプセルを混ぜます。それは、完全に溶けません。咽喉痛のためのうがい薬として、または、口内びらん、舌の痛み、扁桃腺炎または炎症を起こした歯茎(歯肉炎)にうがい液として使ってください。あなたが耐えられるならば、少量の唐辛子の追加は良いでしょう。
 赤トウガラシなしで、膣のかゆみの場合には良い膣洗浄液でもあります。使う前に液を濾して澄ませてください。
 ゴールデンシールから作られる目薬は、抗生物質に代わって、結膜感染症と目のかゆみのために良いものです。上記の配分で無菌の液を作り、すべての澱をこしてください。保存していた液が濁ってきたら、細菌増殖を示していますから、放棄してください。
 内服では、ゴールデンシールは消化器系の調子を整えたり、血液清浄器としての効果を持ちます。私は、時々それを虚弱体質、消化器系が弱い、風邪を引きやすい人々に推薦します。しかし、私には内服よりも外用の方が効果があるように思います。
 ゴールデンシールは、ハーブの薬箱のとても役に立つメンバーです。

 モウズイカVerbascum thapsus)は、大きなうぶ毛の葉と、成長の2年めに、高い穂と花を咲かせる道端の雑草です。インディアンたちや初期の先住民族は、しばしばタバコ代わりに葉をいぶして、呼吸器系病気を治療するために、医薬としてそれらを利用しました。モウズイカのチンキは、胸部充血と、気管支炎の乾いた咳を楽にします。4時間おきに、少しの温水の中へ一滴溶かして摂ってください。この植物は、毒性を持ちません。
 あなたがモウズイカチンキを買うとき、モウズイカ油を見つけるかもしれません。これは花をオリーブ油に浸すことによって作られます。外耳炎(ニンニク油にとても似ています)の治療を目的とします。少し温めて23滴を耳にしみ込ませてください。そして、綿でゆるく栓をしてください。効果アップのためにニンニクを加えることもできます。

 チャボトケイソウPassiflora incarnata、食用の果物を生産する南東部アメリカ産のつる性植物)は、穏やかな精神安定剤です。植物すべてから、チンキと抽出物が作られます。それはハーブ店で見つけることができます。これらは鎮静することなく落ち着きをもたらし、ストレス縮小(医薬品の精神安定剤より非常に安全な)に役に立つ補助剤です。必要に応じて1日につき4回まで、抽出物の少しの温水にチンク液を一滴、または抽出物の2カプセルで始めてください。

 ペパーミントはもう一つの素晴らしい消化治療薬です。そして、特に、上部消化管の胸やけ、消化不良、吐き気などの治療に役立ちます。多くのスーパーマーケットで純粋なペパーミント茶葉を買うことができます。揮発成分の損失を避けるために密封された容器でそれをつくって、好みで熱いままか、氷を入れたりして、好きなだけ飲んでください。私は、人々にコーヒーからペパーミント茶へ単に切り替えて、多数の胃痛患者を治療しました。あなたが夕食で食べ過ぎたならば、ペパーミントの服用は不快感を和らげるのを助けます。このハーブは下部の消化管も安定させます。しかし、腸まで効果を伸ばすためには、ペパーミント油の腸溶性のカプセル(入手先については付録Bを見てください)をとらなければなりません。腸溶性のカプセルが無傷で腸に届いて、そこで内容を放出するために、カプセルは胃酸の攻撃に抵抗します。私は、過敏性大腸症候群、憩室炎や他の慢性の腸の病気の人々にこのようにしてペパーミントを投与したいです。
 ニンニクと同様に、ペパーミントに対する私たちの知識は薬だとはまじめに考えていません。しかし、実際、それは胃腸症状のために最も強力で効果的な治療のうちの1つです。更に非中毒性です。

 リッパリーエルムUlmus rubra、赤いニレの木の内部の皮から得られる)は、粘滑剤(炎症を起こした組織の上で通常の粘液を分泌を回復させる物質として、インディアンによって使われました。あなたは、大部分の食品雑貨店でスリッパリーエルムトローチを買うことができます。咽喉痛のためにそれらをためしてください。または、スリッパリーエルム粉末を買って、咽を滑らかにして、咽の荒れを治療する特性を試してください。
 それは、慢性病気で弱った人や幼児のおいしくて栄養価の高い粥が出来ます。また、炎症を起こした消化管の組織を癒やすのを助けます。
 茶さじ一杯の粉末と茶さじ一杯の砂糖を混ぜ合わせて、カップ2杯の熱湯を加えてください。あなたが日に2回1、2カップも飲みほすならば、シナモンで風味をつけてみてください。あなたは、火傷、吹出物、単純な傷とすべての皮膚炎のために湿布薬を作れます。スリッパリーエルム粉末と水を混ぜ合わせてください。対照的に、コンフリー湿布薬は、自然に治りにくい複雑な傷のためです。この役に立つ治療薬は全く無害で、使用する方法を知っているといいでしょう。

 ティーツリー油(最近のオーストラリアから輸入されます)は、Melaleuca alternifolia(ニューサウスウェールズの自生の木)の葉から抽出されます。ティーツリー油は、私が真菌感染の皮膚病(水虫、白癬、陰金など)に対して知っている最高の処置です。それは足の爪または指の爪の真菌感染もきれいにします。状態がとても悪く、強い全身性の抗真菌剤によってさえ、治療に抵抗する真菌症にも有効です。
 1日につき2または3回、患部に油を塗ります。ティーツリー油は非中毒性です。重症の腫れ物から、ちょっとした炎症まで使ってみてください。10パーセントの溶液(カップ1杯のお湯へ大さじ1.5杯を混ぜる)で、感染性傷をすすぐと、きれいなります。
 同じ治療はカンジダとトリコモナス膣感染症の治療のために効果的で、膣洗浄を行います。しかし、一部の女性はそれが刺激的かも知れません。
 ティーツリー油は、大抵の健康食品とハーブ店で手に入ります。ラベルではそれが純粋であることを確認してください。

 クマコケモモは、北ヨーロッパと北アメリカの常緑潅木(Arctostaphylos uva ursi)です。アメリカインディアンは植物をkinnikinnikと呼んで、乾燥葉から煙草と混ぜて喫煙していました。腎炎、膀胱炎と尿道炎のために、葉は尿路の痛みと炎症のための特定のハーブ療法です。また腎臓結石と膀胱結石を溶かす効果もあります。そのうえ、穏やかに子宮の血管を収縮させることによって、痛みを伴う重い月経を軽くします。
 クマコケモモのチンキとカプセル化された抽出物は、すぐに利用できて、短期使用なら安全です(長期の使用は、組織をヒリヒリさせるかもしれません)。服用は、1日につき34回、少しの水に一滴のチンク水か、または1、2のカプセルです。

 カノコソウValeriana officinalis)はヨーロッパで採れる植物の根ですが、20世紀の初期では最初のバルビツール酸塩薬の発明の前なので、ヨーロッパとアメリカのにおける主な鎮静剤でした。根は、猫は好むけれど、一部の人々には不愉快な、特徴的な、鋭い匂いを持ちます(私が聞いた1つの説明は、「古いソックスのようです」だと言われました)
 カノコソウは、安全かつ有効な就眠補助薬であるL-トリプトファン(第14章)またはホップやスカルキャップのような他の鎮静薬草より強力です。
 私は、通常チンキ水を使用することを勧めます。服用は、就寝時刻の少し前に一滴、または多くても茶さじ一杯です。カプセルの冷凍乾燥させた抽出物は同じように使えます。これの服用は就寝時刻に2カプセルです。強い製薬鎮静剤に依存している人にとって、カノコソウは効果がないかもしれません。しかし、それは合成薬から離脱することへの手助けになります。少数の人はカノコソウに非常に敏感で、推薦された量でも、朝、二日酔いのような気分が残るかも知れません。その場合は量を減らしてください。あなたは、必要に応じてお昼寝に、より少ない量で実験することもできます。
 すべての鎮静剤も同じですが、カノコソウが中枢神経系の抑制剤であることに注意すべきです。それは医者によって処方される普通の睡眠薬より非常に穏やかです。中毒を引き起こすことはありません。それでも、私はそれを毎晩使うことに対して、感情的にまたは精神的に依存したり、または逆効果など、どんな可能性でも避けるよう勧めます。カノコソウは、よく効いて、家庭薬に値する安全なハーブ療法です。

 これであなたのハーブの薬箱の始めるための、より抜き植物性薬品紹介を終了します。私はあなたが真面目にこれらの治療を使うように重ねて提案します。そして、それらがあなたとあなたの家族のためにどれくらいよく働くかについて知るために、それらに使ったときのあなたの反応に関してメモを取ってください。

 参考図書
Herbs of Choice by Varro Tyler, Ph.D. (New York:Pharmaceutical Products Press [an imprint of Haworth Press], 1994) は植物性薬の優れた一般的なガイドです。
Herbal Medicine by Rudolf Fritz Weiss, M.D., translated from the German by A. R. Meuss (Beaconsfield, England:Beaconsfield Publishers, 1988)
はより専門的な本(参照資料として全く有効な)です。ペーパーバック版は、Medicina Biologica4830 N.E.32nd Ave., Portland, Oreg. 97211.)によって配布されます。
アメリカの植物会議書店(通信販売のサービス)は、ハーブ療法に関する本と他の資料の30ページにおよぶカタログがあります。連絡先:P.O. Box 201660, Austin, Texas 78720, or call 800-373-7105.

 

前へ            この章終わり         次へ

 


最初に戻る